آفتکشها و مواد باغبانی • Ethylene glycol
مسمومیت با ضدیخ (اتیلن گلیکول)
اگر خوراکی یا مادهٔ مشکوک خورده است
در بلع مادهٔ سمی یا چوب بلال، منتظر بروز علامت نمانید؛ فوراً با دامپزشک تماس بگیرید.
انجام دهید
- با کلینیک تماس بگیرید و برای انتقال ایمن آماده شوید.
- زمان شروع، مقدار احتمالی، وزن حیوان و نام ماده یا دارو را یادداشت کنید.
- بستهبندی یا عکس ماده را همراه ببرید؛ فیلمبرداری نباید انتقال را عقب بیندازد.
انجام ندهید
- خودسرانه استفراغ ایجاد نکنید؛ نمک، آباکسیژنه، زغال یا داروی انسانی ندهید.
- به حیوان بیهوش، در حال تشنج یا دچار مشکل تنفسی آب یا غذا به زور ندهید.
- برای دیدن اینکه «خودش خوب میشود» صبر نکنید.
منبع: کمکهای اولیهٔ AVMA · یافتن کلینیک · بانک سموم

پاسخ کوتاه
ضدیخ (اتیلن گلیکول) چقدر خطرناک است؟
مزهٔ شیرین دارد و مقدار بسیار کم کلیه را نابود میکند؛ درمان فقط در چند ساعت اول مؤثر است.
نکات کلیدی:
- مادهٔ مؤثر: اتیلن گلیکول
- کجا پیدا میشود: ضدیخ رادیاتور، برخی مایع ترمز و چکه زیر خودرو
- شروع علائم: ۳۰ دقیقه تا ۱۲ ساعت؛ نارسایی کلیه ۱۲ تا ۷۲ ساعت.
اقدام فوری
- حتی با شک به خوردن، همین حالا به کلینیک بروید
آنچه نباید کرد
- منتظر علامت ماندن
پیش از تماس با دامپزشک اینها را آماده کنید
- گونه، سن و وزن تقریبی حیوان
- نام دقیق محصول و بستهبندی یا عکس برچسب
- حداکثر مقداری که ممکن است خورده یا لمس کرده باشد
- ساعت تقریبی تماس یا خوردن
- علائمی که تا الان دیدهاید
- بیماریها و داروهای فعلی حیوان
علائم
- حالت مستی و تلوتلو خوردن
- استفراغ و تشنگی زیاد
- بهبود ظاهری فریبنده
- سپس قطع ادرار و نارسایی کلیه
زمان شروع: ۳۰ دقیقه تا ۱۲ ساعت؛ نارسایی کلیه ۱۲ تا ۷۲ ساعت.
راهنمای علائم مرتبط
درمان در کلینیک
پادزهر فومپیزول یا اتانول در ساعات اول، سرم و گاهی دیالیز.
تصمیم درمانی فقط با دامپزشک است؛ این توضیح برای آمادگی شماست.
پیشگیری
- چکههای پارکینگ را بشویید
- ضدیخ پروپیلن گلیکول (کمخطرتر) انتخاب کنید
پرسشهای متداول
آیا ضدیخ (اتیلن گلیکول) برای سگ، گربه خطرناک است؟
بله؛ درجهٔ خطر «کشنده». مزهٔ شیرین دارد و مقدار بسیار کم کلیه را نابود میکند؛ درمان فقط در چند ساعت اول مؤثر است.
علائم مسمومیت با ضدیخ (اتیلن گلیکول) کی ظاهر میشود؟
۳۰ دقیقه تا ۱۲ ساعت؛ نارسایی کلیه ۱۲ تا ۷۲ ساعت.
اگر حیوانم ضدیخ (اتیلن گلیکول) خورد چه کنم؟
حتی با شک به خوردن، همین حالا به کلینیک بروید از این کارها پرهیز کنید: منتظر علامت ماندن.
دامپزشک برای مسمومیت با ضدیخ (اتیلن گلیکول) چه میکند؟
پادزهر فومپیزول یا اتانول در ساعات اول، سرم و گاهی دیالیز.
چطور از تماس دوباره با ضدیخ (اتیلن گلیکول) جلوگیری کنم؟
چکههای پارکینگ را بشویید؛ ضدیخ پروپیلن گلیکول (کمخطرتر) انتخاب کنید.
موارد مشابه در آفتکشها و مواد باغبانی
منابع
منابع اختصاصی این ماده
- Pet Poison Helpline — Antifreeze
منابع عمومی سمشناسی
- ASPCA Animal Poison Control — Poisonous household products
- Pet Poison Helpline — Poisons library
- Merck Veterinary Manual — Toxicology
- VCA Animal Hospitals — Pet poisoning articles